Jetzt entdecken: Die neuen Geschenk-Abos sind da. Erleben Sie gemeinsam mit Ihren Liebsten besondere Momente im Theater Regensburg!
Die Reise zum Mond
Musiktheater
Die Reise zum Mond
Fantastische Operette in vier Akten
Musik von Jacques Offenbach
Libretto von Albert Vanloo, Eugène Leterrier und Arnold Mortier | Deutsche Fassung von Stefan Troßbach
12+
Zu allen Vorstellungen (außer der Premiere) findet 30 Minuten vor Beginn eine Einführung statt.
Regensburger Erstaufführung
Prinz Caprice ist auf der Suche nach neuen Liebesabenteuern zum Mond geflogen. Aber dort weiß man nicht, was „Liebe“ ist. Das ändert sich allerdings schnell, als Caprice den keuschen Mondbewohner*innen seinen Reiseproviant in Form von Äpfeln anbietet. Denn plötzlich bricht erotisches Chaos in den Mondkratern aus. Sehr zum Ärger des Mondkönigs Cosmos, der nun seine Ehefrau Königin Popotte, die Prinzessin Fantasia und die gesamte Bevölkerung im Liebestaumel bändigen muss.
Die Idee für DIE REISE ZUM MOND als große Fantasie-Operette wurde Jacques Offenbach (1819–1880) vorgelegt, als er noch Direktor des Théâtre de la Gaîté war. Das Projekt scheiterte vorerst, da das nötige Kleingeld für das Großvorhaben nicht aufzubringen war. Albert Vizentini, der neue Direktor der Gaîté, griff später die Idee wieder auf und Offenbachs Beitrag beschränkte sich auf den des Komponisten. Angelehnt an Jules Vernes Roman VON DER ERDE ZUM MOND schrieben Albert Vanloo und Eugène Leterrier zusammen mit Arnold Mortier das ausladende Libretto und hofften auf eine Wiederholung des Romanerfolgs sowie auf die Vorliebe des Publikums für großes Spektakel. Nach der erfolgreichen Uraufführung von DIE REISE ZUM MOND beklagte sich Jules Verne zwar über Ähnlichkeiten, unterließ es aber, einen Plagiatsprozess einzuleiten.
Besetzung
09.06.2025, 18.00 Uhr
Musikalische Leitung
Inszenierung
Bühne & Video
Kostüme
Susanne Hubrich
Choreinstudierung
Lucia Birzer
Choreografie
Dominique Brooks-Daw
Dramaturgie
Marie Julius
Regieassistenz & Abendspielleitung
Josepha Kersten
König Zack
Prinz Caprice
Prinzessin Fantasia
Sophie Bareis
Mikroskop
König Kosmos
Königin Popotte
Baron Binschonda | Schmied 1
Kaktus
Der Prüfer | Parabase | Richter
Flamma, 1. Ehrendame | Cosinus
Henriette Schein
Adja, 2. Ehrendame | Phichipsi
Schmied 2 | Wache 1 | Ein Händler | Gerichtsdiener | Dickwanst
Omega | Asphodele
Andrea Dohnicht-Pruditsch
A plus B | Stella
Myriam Chávez de Kühner
Koeffizient | Phoebe
Christiana Wimber
Erdenbürgerin
Erdenbürgerin
Der Bürger
Litella
Elena Lin
Rektangulum | Nebulosa
Beata Marti
Microma
Gertrud Judenmann
1. Spekulant
Christian Schossig
2. Spekulant
Arpad Vulkan
3. Spekulant
Mert Öztaner
4. Spekulant
2 Wächter
Roman-Ruslan Soltys, Mert Öztaner
4 Wächter
Kyu-Hyun Lee, N.N., Christian Schossig, Thomas Lackinger
8 Wächter
N.N., Arpad Vulkan, Donggun Seo, Jong-Il Park, Sang-Sun Lee, Mikhail Kuldyaev
Philharmonisches Orchester Regensburg
Opernchor
Tanzcompany Theater Regensburg
Termine
Bismarckplatz
Bismarckplatz
Vorstellung mit Kinderbetreuung, Anmeldung und weitere Informationen, Abo Sonntagnachmittag,
Abo Familie Groß
Einführung 13.30 Uhr